Dry lawn patch? The irrigation zone may need attention.¿Un área del césped está seca? La zona de riego puede necesitar revisión.

When one section stays dry while the rest receives water, the issue may involve a head, valve, pressure, coverage or the watering schedule. Sandoval can review what is happening at your property.Si una sección sigue seca mientras el resto recibe agua, el problema puede estar en un rociador, válvula, presión, cobertura u horario. Sandoval puede revisar lo que sucede en su propiedad.

☎ (239) 572-4595 Mark the dry areaMarcar el área seca

Compare the zonesCompare las zonas

What happens when watering starts?¿Qué pasa al iniciar el riego?

Notice what the system does, not just how the grass looks. This helps distinguish a coverage concern from a zone that does not operate.Observe lo que hace el sistema, no solo cómo se ve el césped. Esto ayuda a distinguir un problema de cobertura de una zona que no funciona.

No heads rise or spray in one zoneNingún rociador se eleva o rocía en una zona

Heads run, but water misses a dry cornerLos rociadores funcionan, pero no alcanzan una esquina seca

Spray is weak compared with neighboring zonesLa presión es débil comparada con zonas vecinas

The controller skips or stops a scheduled cycleEl controlador omite o detiene un ciclo programado

Before the service visitAntes de la visita

Help us find the right zone.Ayúdenos a ubicar la zona correcta.

Note when the dry spot appeared, whether the irrigation system runs on schedule, and whether the neighboring areas are wet. Send the property address and mark the affected area on the visual map. Sandoval will review your request and confirm service availability for the exact location in Naples or Southwest Florida.Indique cuándo apareció el área seca, si el sistema riega según el horario y si las áreas vecinas están húmedas. Envíe la dirección y marque el área en el mapa visual. Sandoval revisará la solicitud y confirmará disponibilidad para la ubicación exacta en Naples o Southwest Florida.

If water is pooling or running when the system is off, see irrigation leak repair. For broken heads and broader system issues, see sprinkler repair.Si el agua se acumula o corre con el sistema apagado, vea reparación de fugas de riego. Para rociadores dañados y otros problemas, vea reparación de sprinklers.

Show the dry zone before the visit.Muestre la zona seca antes de la visita.

Call Sandoval or mark the affected area in a service request.Llame a Sandoval o marque el área afectada en una solicitud de servicio.

☎ (239) 572-4595 Send work areaEnviar área de trabajo